ExportMenuAction.label=Esporta
ExportMenuAction.tooltip=Esporta
ExportAsPdfAction.label=Esporta come PDF
ExportAsRtfAction.label=Esporta come RTF
ExportAsCsvAction.label=Esporta come CSV
ExportAsXmlAction.label=Esporta come XML
ExportAsMultiXlsAction.label=Esporta come XLS con fogli multipli
ExportAsPdfAction.tooltip=Esporta come PDF
ExportAsRtfAction.tooltip=Esporta come RTF
ExportAsCsvAction.tooltip=Esporta come CSV
ExportAsXmlAction.tooltip=Esporta come XML
ExportAsHtmlAction.label=Esporta come HTML
ExportAsHtmlAction.tooltip=Esporta come HTML
ExportAsPdfAction.filterName=PDF (*.pdf)
ExportAsRtfAction.filterName=RTF (*.rtf)
ExportAsCsvAction.filterName=CSV (*.csv)
ExportAsMultiXlsAction.tooltip=Esporta come XLS con fogli multipli
ExportAsSingleXlsAction.label=Esporta come XLS su un singolo foglio
ExportAsSingleXlsAction.tooltip=Esporta come XLS su un singolo foglio
ExportAsMultiXlsAction.filterName=XLS a fogli multipli (*.xls)
ExportAsJasperReportsAction.label=Esporta come JasperReports
ExportAsXmlWithImagesAction.label=Esporta come XML con immagini
ExportAsXmlAction.xmlFilterName=XML (*.xml)
ExportAsHtmlAction.htmlFilterName=HTML (*.html)
ExportAsHtmlAction.htmFilterName=HTML (*.htm)
ExportAsSingleXlsAction.filterName=XLS su un singolo foglio (*.xls)
ExportAsJasperReportsAction.tooltip=Esporta come JasperReports
ExportAsXmlWithImagesAction.tooltip=Esporta come XML con immagini
ExportAsXmlAction.jrpxmlFilterName=XML (*.jrpxml)
ExportAsJasperReportsAction.filterName=JasperReports (*.jrprint)
ExportAsXmlWithImagesAction.xmlFilterName=XML con immagini incorporate (*.xml)
ExportAsXmlWithImagesAction.jrpxmlFilterName=XML con immagini incorporate (*.jrpxml)
ZoomFitPageWidthAction.label=Adatta alla larghezza
ZoomActualSizeAction.tooltip=Dimensione originale
ZoomFitPageAction.label=Adatta alla pagina
ZoomFitPageAction.tooltip=Adatta alla pagina
ZoomActualSizeAction.label=Dimensione originale
ZoomFitPageWidthAction.tooltip=Adatta alla larghezza
PrintAction.label=Stampa...
PrintAction.tooltip=Stampa
PrintAction.printingError.title=Errore nella stampa
PrintAction.printingError.message=Impossibile stampare il documento: {0}
ZoomOutAction.label=Riduci
ZoomInAction.label=Ingrandisci
ZoomOutAction.tooltip=Riduci
ZoomInAction.tooltip=Ingrandisci
PreviousPageAction.label=Pagina precedente
PreviousPageAction.tooltip=Pagina seguente
LastPageAction.label=Ultima pagina
LastPageAction.tooltip=Ultima pagina
ReloadAction.label=Ricarica
ReloadAction.tooltip=Ricarica
StatusContributionItem.pageMofN={0} di {1}
StatusContributionItem.cannotAddToMenu=Non posso aggiungere il numero di pagina ad un menu
AbstractExportAction.taskLabel=Esportazione in corso ...
AbstractExportAction.pageMofN=Pagina {0} di {1}
ZoomComboContributionItem.cannotAddToMenu=Non posso aggiungere il combo per lo zoom ad un menu
FirstPageAction.label=Prima pagina
FirstPageAction.tooltip=Prima pagina
NextPageAction.label=Pagina successiva
NextPageAction.tooltip=Pagina successiva
PageNumberContributionItem.pageMofN={0} di {1}
